“Two medical diseases are driving the epidemic of incarceration: addiction and mental illness.”